Mâu thuẫn giữa Cơ quan thám tử vũ trang và Tổ chức Mafia cảng vẫn tiếp diễn. Trong lúc đó, phe thứ ba, Hiệp Hội, đe dọa tiến hành một cuộc chiến chống lại cả hai.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Nàng Kaguya muốn được thổ lộ ~Tình chiến căng não của các thiên tài~かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~